پیام وزارت امور خارجه آمریکا برای سفیر سوئیس در ایران (لانگ)

پیام وزارت امور خارجه برای سفیر سوئیس در ایران (لانگ)[1]

واشنگتن، 5 جولای 1980

لطفاً نکات زیر را به وزیر امور خارجه، قطب‌زاده، که درخواست ارائۀ اطلاعاتی دربارۀ وضعیت جسمانی شاه سابق کرده بود، منتقل نمایید.[2]

براساس اخبار رسیده، شرایط جسمانی شاه سابق وخیم است. ما هنوز اطلاعاتی دربارۀ میزان پیشرفت بیماری او در اختیار نداریم و در جایگاهی هم نیستیم که نسبت به این موضوع اظهارنظر کنیم.

توانایی ما برای جمع‌آوری اطلاعاتی دربارۀ وضعیت سلامت شاه سابق به‌خاطر عدم ارتباط مستقیم با او، دچار محدودیت است. اگرچه با مصری‌ها که از حال شاه باخبر هستند، مرتبط هستیم، ولی بی‌شک در انتقال اطلاعات تأخیرهایی وجود دارد؛ بنابراین نمی‌توانیم برآورد دقیقی از آن‌ها ارائه دهیم.

معتقد هستیم که به‌خاطر محدودیت‌های موجود، اطلاعات محرمانه دربارۀ تغییر وضع جسمانی شاه، لزوماً قبل‌از خبرگزاری‌ها به دست ما نمی‌رسد. بااین‌وجود تلاش می‌کنیم تا سفارت سوئیس را از هرگونه تغییر مهم باخبر سازیم.

(برای سفیر لانگ: اگر قطب‌زاده از حضور شما در مراسم خاک‌سپاری سؤال کرد، در پاسخ بگویید سفیر آترتون درصورت موافقت رئیس‌جمهور، در یک مراسم خاک‌سپاری رسمی حضور خواهد یافت و هیئت دیپلماتیک نیز در آن شرکت می‌کنند.)[3]