نامه خانواده های گروگان ها به هاشمی رفسنجانی

نامۀ گروه اقدام برای پیوند خانواده‌ها، برای رفسنجانی، رئیس‌ مجلس شورای اسلامی ایران

واشنگتن، بدون تاریخ

جناب آقای رئیس:

ما خانواده‌های گروگان‌های آمریکایی، این نامه را برای شما آقای رفسنجانی، رئیس مجلس شورای اسلامی ایران که نمایندۀ مردم است، می‌نویسیم. ما درک می‌کنیم که رهبر معنوی کشور، امام‌خمینی، شما را مأمور کرده است تا راه‌حلی برای مشکل عزیزان ما، یعنی پنجاه‌ودو گروگان آمریکایی بیابید.

ما به‌عنوان پدران و مادران، همسران، فرزندان و برادران و خواهرانی که به‌شدت از جدایی عزیزانشان در طول این ماه‌ها رنج کشیده‌اند، این نامۀ خصوصی را برای شما نوشته‌ایم. درحالی‌که مطمئن هستیم و دعا می‌کنیم که رفتار خوبی با گروگان‌ها براساس روح ناب اسلامی صورت گرفته است، مدیریت و تحمل این دشواری و اندوهی که حاصل این جدایی است، برای ما امکان‌پذیر نیست. همچنین ما می‌دانیم که شما و مردم ایران که روابط خانوادگی عمیقی در میان آن‌ها حکم‌فرماست، رنج شدید ما را درک می‌کنید. امیدوار هستیم که این نامه بتواند این احساسات خانواده‌ها را به‌خوبی منتقل کند.

ما نیز به این مسئله واقف هستیم که مردم ایران در گذشته، بی‌احترامی و رنج‌های زیادی را تحمل کرده‌اند. ما نیز مانند شما امیدوار هستیم که دوران جدید در ایران، شرایطی را رقم بزند که همۀ مردم ایران و خانواده‌هایشان زندگی بهتری را تجربه کنند.

ما در این مقطع از زمان برای شما نامه نوشتیم؛ چراکه دریافتیم شما در این مقطع حساس، ریاست مجلسی را به عهده گرفته‌اید که می‌تواند اشتباهات گذشته را تصحیح کند و سروسامان بدهد. برای شما آرزوی موفقیت داریم و دعا می‌کنیم که تلاش‌های شما اهدافی را که برای مردم ایران در نظر گرفته‌اید، محقق سازد.

همچنین این نامه را خطاب به شما نوشتیم، درحالی‌که معتقد هستیم شاید راه‌هایی باشد که خانواده‌های گروگان‌ها نیز به‌صورت مستقیم در نیل به یک راه‌حل برای مشکل کنونی که سبب جدایی مردم ایران و آمریکا شده است، مشارکت نمایند. آیا امکان دارد که پلی برای بازگرداندن گروگان‌ها به وطن باشیم؟ خانواده‌ها آماده‌ هستند که به هر منطقه‌ای که شما و سایر مسئولان مناسب می‌دانید، بیایند. احساس ما این است که در فضایی آکنده از اعتماد و به‌شکل چهره‌به‌چهره، بهتر می‌توان دربارۀ این نگرانی مشترک گفت‌وگو کرد.

قلب‌ها و ذهن‌هایمان آماده است و ما خواهان این هستیم که در یک زمان مناسب، گفت‌وگوها و دیدارها صورت بگیرد.

پیشاپیش از اینکه به محتوای این نامه توجه دارید، قدردان شما هستیم. مشتاقانه منتظر دریافت پاسخ شما هستیم.

با احترام:

خانوادۀ توماس آهرن

خانوادۀ کلایر بارنز

خانوادۀ ویلیام بلک

خانوادۀ رابرت بلاکر

خانوادۀ دونالد کوک

خانوادۀ ویلیام داگرتی

خانوادۀ رابرت انگلمن

خانوادۀ ویلیام گالگوس

خانوادۀ بروس جرمن

خانوادۀ دوآن جیلت

خانوادۀ آلن گلانسینکسی

خانوادۀ جان گریوز

خانوادۀ جوزف هال

خانوادۀ کوین هرمنینگ

خانوادۀ دونالد هوهمن

خانوادۀ للند هالند

خانوادۀ مایکل هاولند

خانوادۀ چارلز جونز

خانوادۀ مالکوم کالپ

خانوادۀ مورهد کندی

خانوادۀ استیون کرتلی

خانوادۀ کاترین کوب

خانوادۀ ویلیام کیئو

خانوادۀ فردریک کوپکه

خانوادۀ بروس لینگن

خانوادۀ استیون لاوترباخ

خانوادۀ گری لی

خانوادۀ پائول لوئیس

خانوادۀ جان لیمبرت

خانوادۀ جیمز لوپز

خانوادۀ مایکل مترینکو

خانوادۀ جری میل

خانوادۀ مایکل مولر

خانوادۀ برت مور

خانوادۀ ریچارد مورفیلد

خانوادۀ جان مک‌کیل

خانوادۀ پائول نیدهام

خانوادۀ رابرت اود

خانوادۀ گریگوری پرسینگر

خانوادۀ جری پلاتکین

خانوادۀ مایکال ریگان

خانوادۀ دیوید روئدر

خانوادۀ بری روزن

خانوادۀ ویلیام رویر

خانوادۀ توماس شافر

خانوادۀ چارلز اسکات

خانوادۀ دونالد شارر

خانوادۀ آر وی سیکمن

خانوادۀ جوزف سوبیک

خانوادۀ الیزابت سوئیفت

خانوادۀ ویکتور تامسث

خانوادۀ فیلیپ وارد