جلسه امیرانتظام با جرج کیو افسر سیا در استکهلم

از: واشنگتن وزیر امور خارجه ۸ آگوست ۷۹ مطابق با ۱۷ مرداد ۵۸
سرّی
به: سفارت در تهران - فوری
شماره: ۱۰۶۷۲۹
گزارشگر: ونس
موضوع: مبادله اطلاعات با دولت موقت
خلاصه گزارش: تقاضا و تمایل زیاد دولت موقت برای مبادله اطلاعات در مورد تهدیداتی که در قبال دولت موقت صورت می‌گیرد. محل مبادلات تهران خواهد بود. تاریخها بعداً تعیین خواهد شد. (پایان خلاصه).
۱- تمام موضوع سرّی است.
۲- در اثنای گفتگوهایی که بین سفیر ایران در سوئد (انتظام) و افسر خدمات خارجی (استمپل) در مورخه پنجم اوت در استکهلم انجام گرفت. انتظام قویاً تمایل دولت موقت را برای مبادله اطلاعاتی که مربوط به حمایت دولتهای خارجی از تهدیدات داخلی ایران است، خواستار شد. این پیشنهاد را در اول لیست کارهایی که آمریکا باید برای بهبود روابط انجام دهد، گذاشته و افزود که تصمیم شرکت در این ملاقاتها به وسیله خمینی شخصاً تأیید شده است.
۳- در روز بعد استمپل افسر سابق سیا -SRF,CIA-در تهران آقای جرج کیو را به انتظام معرفی کرد. تا اهداف این تبادل اطلاعات و زمینه‌ها را برای او توضیح دهد. کیو ماهیت حساس این موضوعات را شرح داده و اقدامات حفاظتی مربوط به آن را بیش از حد لازم می‌دانست. انتظام گفت که دولت موقت می‌خواهد این اطلاعات در تهران مبادله شود، چرا که به صحنه عملیات نزدیکتر است. کیو گفت که دولت آمریکا مأمور ارشد اطلاعاتی خود را به تهران خواهد فرستاد. و کاردار در تهران هماهنگی های لازم را به عمل خواهد آورد. انتظام در پاسخ گفت که امیدوار است که این برنامه مداوم باشد و کیو گفت: دولت آمریکا این برنامه را هر ۳ یا ۶ ماه انجام خواهد داد و اگر مواقعی تبادل اطلاعات فوری خارج از برنامه لازم باشد انجام خواهد گرفت. انتظام پرسید آیا آمریکا می‌تواند یک رابط دائم در تهران داشته باشد و کیو گفت که این موضوع برای آینده است و الآن کسی در تهران نیست.
(تبصره: کیو به عنوان افسر ارشد اطلاعاتی معرفی شد و واژه CIA- سیا هرگز به کار نرفت. )
۴- در این گفتگو سؤالاتی درباره تاریخ مبادله اطلاعات نیز به میان آمد. انتظام تاریخ ۲۷ آگوست را رد کرد. چرا که او باید استوار نامه خود را در ۲۸ آگوست به مقامات سوئدی در استکهلم بدهد. سپس قرار شد که دولت آمریکا توسط کاردار خود در استکهلم با انتظام تماس بگیرد و تاریخ ۳۰ آگوست یا اوایل سپتامبر را به او بدهد. انتظام پاسخ داد که او برای دوره اول ملاقات ها در تهران خواهد بود ولی در دوره‌های بعد او الزاماً در تهران نخواهد بود. در جواب به نگرانی آمریکا از لحاظ امنیتی جریان، انتظام توضیح داد که گیرندگان این اطلاعات به بازرگان، یزدی و یک افسر ارشد اطلاعات که نامش بعداً مشخص خواهد شد، و خودش محدود خواهد شد. کیو به این حقیقت اشاره کرد که مطالب بسیار محرمانه نمی تواند به صورت نوشته عرضه شوند و به صورت شفاهی انجام می‌گیرند. این مسئله ای برای انتظام نبود.
۵ - ما از عکس العمل شما در جهت انجام این مبادلات قدردانی می‌کنیم و پیشنهادات شما در مورد اجرای این کار مفید خواهد بود. آیا می‌خواهید که برنامه ملاقاتها و زمینه‌های مربوط به آن را در ملاقات خود با بازرگان در ۱۱ آگوست مطرح کنید؟
تذکر: این گزارش برای کاردار - آهرن و تامست هم فرستاده شده است.
ونس