پیام سفیر سوئیس در ایران (لانگ) برای وزارت امور خارجه آمریکا

موضوع سند

متن سند

پیام سفیر سوئیس در ایران (لانگ) برای وزارت امور خارجه[1]

تهران، 4 مارس 1980

1. ساعت 2:50 بعدازظهر است و «ب» و «و» تقاضای ملاقات فوری با من دارند تا از این طریق شما را در جریان یک اتفاق بسیار مهم قرار بدهند.

2. امروز صبح براساس برنامه، «دانشجویان» ساعت 10 در وزارت امور خارجه حاضر شدند.[2] براساس برنامه، دو عضو کمیسیون، بجاوی و داوودی ساعت 11 ظهر رسیدند.

1. 2 ـ الف. دانشجویان به‌عنوان یک ژست نمایشی، از دیدار با اعضای کمیسیون امتناع ورزیدند.

2. 2 ـ ب. دانشجویان همچنین برای دیدارها و ملاقات‌های کمیسیون نیز تاریخی را مشخص نکردند؛ ازاین‌رو، ما شاهد یک آزمون قدرت هستیم.

3. شورای انقلاب امروز عصر ساعت 5:30 جلسۀ فوق‌العاده تشکیل خواهد داد.

4. قطب‌زاده با موافقت بنی‌صدر، قصد دارد تا در این شرایط پیشنهاد دهد که این دیدار، امروز عصر یا فردا صبح انجام شود تا دانشجویان وادار به پذیرش تصمیم شورا بشوند.

5. اگر شورای انقلاب از ورود به یک آزمون قدرت با دانشجویان امتناع نماید، در آن صورت، بنی‌صدر و قطب‌زاده باهم پیشنهاد خواهند کرد که شورا استعفای دسته‌جمعی دهند و همگی به پیش امام بروند و بگویند یا ما و یا دانشجویان.

6. «ب» و «و» امروز بعدازظهر سخت مشغول بودند؛ چراکه اگر این آزمون قدرت رخ بدهد، باید از آن استفاده کنیم و پس‌از وادارساختن آن‌ها برای بازکردن درهای سفارت برای دیدار با گروگان‌ها باید فوری مشغول انتقال گروگان‌ها بشویم.

7. «ب» و «و» به‌شدت بر این جنبه از کار تأکید دارند.

[1]. Department of State, Records of David D. Newsom, Under Secretary of State for Political Affairs, Subject Files, 1978–1981, Lot 81D154, Swiss Channel .

سرّی؛ حساس.

[2]. براساس تلگرام 58115 به گیرندگان مختلف در تاریخ 4 مارس، دانشجویان بعدازظهر 3 مارس با بنی‌صدر و چهار نفر از اعضای شورای انقلاب دیدار کردند، ولی نتوانستند به توافقی دربارۀ یک سناریو برای ملاقات با گروگان‌ها در سفارت دست پیدا کنند. تلگرام همچنین خاطرنشان کرد که به گزارش خبرگزاری رویتر (Reuter)، دانشجویان اصرار داشتند که «کمیسیون از گروگان‌ها دربارۀ دعاوی ایران علیه شاه و آمریکا شهادت بگیرد.»

National Archives, RG 59, Central Foreign Policy File, D800111–120.

منبع: - جلد - - صفحه