355- نیروی رزمی مشترک وات

یادداشت (ویلیام اودوم) از کارکنان شورای امنیت ملی برای مشاور امنیت ملی رئیس‌جمهور (برژینسکی)[1]

واشنگتن، 3 سپتامبر 1980

موضوع: نیروی رزمی مشترک وات

من امروز صبح جلسه‌ای با ژنرال وات و کارکنان امنیتی او، سازمان سیا، آژانس امنیت ملی و آژانس اطلاعات دفاعی داشتم. نکات زیر ممکن است برای شما جالب‌توجه باشد.

اول، نبود اطلاعات کافی دربارۀ مکان نگهداری گروگان‌ها مانع بخش اعظمی از تلاش‌های نیروی رزمی مشترک بوده است. سیا به‌تازگی تصمیم گرفته است تا تقریباً هر فعالیت دیگر مرتبط با ایران را کنار بگذارد و منابع خود را به مشکل گروگان‌گیری معطوف کند. حتی بااین‌وجود، امید چندانی برای تعیین مکان آن‌ها وجود ندارد. این نگرش در نیروی رزمی مشترک وجود دارد که اف‌بی‌آی، آژانس امنیت ملی، سازمان سیا و وزارت امور خارجه، تلاش ناچیزی برای حل مشکل اطلاعاتی کرده‌اند.

دوم، وات گزارش می‌دهد که موفق نشده هارولد براون یا استانسفیلد ترنر را متقاعد کند که موضوع اظهارات عمومی دربارۀ مکان حضور گروگان‌ها را با شما و رئیس‌جمهور در میان بگذارند. به نظر او بسیار مفید است که رئیس‌جمهور به وزارت امور خارجه و دفاع دستور بدهد: الف. از بحث دربارۀ مکان نگهداری آن‌ها درصورت امکان اجتناب کنند؛ ب. اگر مجبور به انجام این کار شوند، باید ابراز بی‌اطلاعی نمایند. درظاهر، اظهارنظرهای مقامات ارشد وزارت امور خارجه و احتمالاً نهادهای دیگر سبب شده است که دانشجویان اقدامات ضداطلاعات شدیدتری را در پیش بگیرند. وات گفت: «یادداشت رئیس‌جمهور در این زمینه بسیار کامل است.»

سوم، ترنر امروز عصر با شما دربارۀ دریافت مجوز برای استفاده از برخی تجهیزات خاص شناسایی مکان حضور گروگان‌ها، صحبت خواهد کرد. نیروی رزمی مشترک معتقد است که ما در این زمینه، تأخیر زیادی داشته‌ایم. به نظر من اگر هم این مسئله افشا شود، خطر چندانی گروگان‌ها را تهدید نمی‌کند؛ بنابراین با پیشنهاد ترنر موافق هستم.

چهارم، وات قصد دارد شب 13 سپتامبر، یکی از تمرین‌های عملیاتی را به شما نشان بدهد. اگر تمایل به شرکت دارید، به من خبر بدهید.