سند شماره

20- نقشۀ انجام کودتا در ایران، توسط گروه مستقر در پاریس

موضوع سند

متن سند

تلگرام اطلاعات جاسوسی تهیه‌شده توسط سازمان سیا[1]

[شمارۀ تلگرام از طبقه‌بندی خارج نشده است.] واشنگتن، 10 نوامبر 1979، ۱۶۵۵Z

کشور: [کمتر از یک سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است.]

موضوع:

1. نقشۀ انجام کودتا در ایران، توسط گروه مستقر در پاریس

2.[دو سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است.]

منبع: [سه سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است.]

1. تعدادی از [کمتر از یک سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است] ایرانی‌های مقیم خارج [کمتر از یک سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است]، گروهی در شهر پاریس فرانسه تشکیل داده‌اند تا از یک دولت جدید و حامی غرب در ایران حمایت کنند. این گروه امیدوار است که بتواند به‌عنوان بخشی از مبارزه برای سرنگونی رهبری کنونی از صحنۀ سیاسی کشور، در ماه نوامبر سال 1979، تولید نفت ایران را متوقف کند.

اعضای این گروه در نظر دارند تا یا یک ژنرال ایرانی و یا نخست‌وزیر سابق، شاپور بختیار، را به‌عنوان رهبر اسمی دولت انتقالی انتخاب کنند؛ گزینشی که بعداً ازطریق برگزاری یک رفراندوم رسمیت خواهد یافت. یک دولت سایه که تاکنون نام سه گزینۀ تصدّی سمت‌های مهم دولتی از آن مطرح شده است. برخی از افرادی که نامشان در این فهرست وجود دارد، ایرانی‌های خارج‌نشین هستند [یک‌ونیم سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است]. بختیار [کمتر از یک سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است] گزینۀ اول تمامی اعضای گروه برای ریاست دولت نیست، ولی او محتمل‌ترین نامزد است؛ چراکه هم‌اکنون در پاریس زندگی می‌کند و پیش‌تر نیز نخست‌وزیر ایران بوده است. [کمتر از یک سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است.] دیدگاه: [کمتر از یک سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است.][2]

2. این گروه پاریسی ارتباطات سطح بالایی را با دست‌کم دو دولت از کشورهای حاشیۀ خلیج‌فارس ایجاد کرده‌اند تا از پشتیبانی این اقدام مخاطره‌آمیز اطمینان پیدا کنند. [سه سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است] درظاهر، این گروه با کشورهای بزرگ غربی مرتبط نشده است. ایرانی‌های خارج‌نشین هنوز قول قاطع حمایت، ازسوی هیچ دولت خارجی دریافت نکرده‌اند؛ جست‌وجو برای دریافت نشانه‌های مثبت از هرکدام از این جهات ادامه دارد.‌

3. برنامۀ زمانی گروه تا حدودی توسط [کمتر از یک سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است] دیکته شده بود. دولت آمریکا قصد داشت تا برخی از تجهیزات نظامی ایران را جایگزین یا تعمیر کند. این کار در ژانویه 1980 آغاز می‌شد. گروه به این نتیجه رسید که بهترین فرصت برای به‌دست‌آوردن موفقیت، آغاز فعالیت‌ها در ایران قبل‌از این تاریخ است. گفته شده است که ایرانی‌های خارج‌نشین معتقدند که مشکل چندان ارتباطی با اخراج آیت‌الله خمینی ندارد؛ چراکه گروه، به‌اندازۀ کافی قدرت در داخل کشور دارد تا یک دولت جدید را در مسند قدرت حفظ نماید.

4. [یک پاراگراف (دوازده سطر) از طبقه‌بندی خارج نشده است.]

5. ([کمتر از یک سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است.] دیدگاه: [چهارونیم سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است.])

6. ارجاع: [کمتر از یک سطر از طبقه‌بندی خارج نشده است.]

[1] Carter Library, National Security Council, NSC Institutional Files (H–Files), Box 105, SCC 198a Iran 11/10/79.

سرّی. اولویت؛ [محدودیت‌های بررسی اطلاعات از طبقه‌بندی خارج نشده است]. ارسال‌شده به وزارت امور خارجه، آژانس اطلاعات دفاعی، آژانس امنیت ملی و شورای امنیت ملی.

[2]. گزارش 10 نوامبر سیا [متن گزارش از طبقه‌بندی خارج نشده است] نشان می‌دهد که اعضای ارتش ایران، به ریاست سرهنگ فتح‌الله مین‌باشیان در فرانسه، گروهی را تشکیل داده‌اند.

Carter Library, National Security Affairs, Staff Material, Middle East File, Box 142, Chron File, Sick 11/1/79–11/15/79.

سیک معتقد بود که درخواست بختیار «مستقیماً متناسب با آسیب‌پذیری متصور خمینی بوده است و جنبش او هنوز آغاز نشده است».

Memorandum from Sick to Brzezinski, November 5; ibid.

در تاریخ 5 نوامبر، ترنر گزارش 10 اکتبر دربارۀ فعالیت‌های بختیار در طول ماه سپتامبر را به ونس و برژینسکی ارائه کرد (همان).

منبع: - جلد - صفحه