سند شماره

مذاکرات بنی صدر با دولت آمریکا

موضوع سند

متن سند

یادداشت برای پرونده‌ها[1]

واشنگتن، 13 نوامبر 1979

ساعت 12:45 ظهر امروز 13 نوامبر، سفیر دانمارک تماس گرفت تا خلاصه‌ای از محتوای جلسۀ نه عضو جامعۀ کشورهای اروپایی با بنی‌صدر را که امروز ساعت 11 ظهر به وقت تهران برگزار شد، به‌نقل از سفیر دانمارک در تهران بیان کند:[2]

- سفرای نه کشور عضو جامعۀ کشورهای اروپایی دوباره بر نگرانی‌های بشردوستانۀ خود دربارۀ اشغال سفارت آمریکا و مخالفت قبلی خود نسبت‌به نقض قوانین بین‌المللی تأکید کردند.

سفیر دانمارک در تهران اظهار داشت که بعداز 45 دقیقه بحث و گفت‌وگو، بنی‌صدر به نگرانی‌های اروپایی‌ها واکنش نشان داد و قول داد که برای بهبود شرایط گروگان‌ها تلاش کند.

سفیر دانمارک در واشنگتن به من یادآور شد که تصور می‌کند که سایر اعضای جامعۀ کشورهای اروپایی نیز به‌صورت جداگانه گزارش این مسئله را دریافت خواهند کرد و اینکه سفیر ایرلند، پیش‌گام در گزارش‌ دیدگاه‌های جمعی جلسه است؛ بااین‌وجود او دوست داشت تا محتوای جلسه را از زبان سفیر کشور خودش نقل کند.

ساعت 2 بعدازظهر 13 نوامبر، سفیر دانمارک تماس گرفت تا موارد زیر را گزارش دهد:

بنی‌صدر نیز به سفرای نه کشور جامعۀ اروپایی گفت که ایران از دبیرکل سازمان ملل درخواست کرده است تا برای جلب موافقت آمریکا در موضوعات زیر تلاش کند:

‌أ. محاکمه و تحقیق از اقدامات شاه با سازوکاری که در شورای امنیت نسبت‌به آن توافق می‌شود؛

‌ب. ایالات متحده محاکمۀ شاه و خانواده‌اش و نیز واگذاری اموالش را بپذیرد.

بنی‌صدر ابراز امیدواری کرد که چنین توافقی حاصل شود. او به سفرای کشورهای جامعۀ اروپایی گفته بود که این پیشنهاد توسط «منابع آمریکایی» به دولت ایران ارائه شده است.[3]

[1]. Department of State, Records of David D. Newsom, Under Secretary of State for Political Affairs, Subject Files, 1978–1981, Lot 81D154, Swiss Channel.

سرّی. پیش‌نویس توسط سودارث (Suddarth) تهیه شده است. رونوشت به کانستبل برای کارگروه ایران، ساندرز و نیوسام ارسال شد.

[2]. سفارت بریتانیا در واشنگتن، دوباره در تاریخ 14 نوامبر، متن پیام را از سفارت بریتانیا در تهران برای وزارت خارجۀ این کشور (Foreign Commonwealth Office) ارسال کرد

Carter Library, National Security Affairs, Staff Material, Middle East File, Box 30, Subject Files, [Retained] 11/1/79–11/15/79.

[3]. اشاره دارد به پروفسور ریچارد فالک.

منبع: - جلد - - صفحه