سند شماره

218- تحریم ها و قطع روابط دیپلماتیک با ایران

موضوع سند

متن سند

یادداشت مشاور امنیت ملی رئیس‌جمهور (برژینسکی) برای وزیر امور خارجه ونس[1]

واشنگتن، 24 مارس 1980

رئیس‌جمهور با ابتکارات زیر که در جلسۀ کمپ دیوید مورخ 22 مارس 1980 بحث شد، موافقت کرد:[2]

- پیشنهاد برای پیگیری موضوع وضع رسمی تحریم‌های اقتصادی علیه ایران و احصای دعاوی علیه آن و نیز اخراج دیپلمات‌های این کشور؛

- پیشنهاد برای درخواست از متحدین برای قطع روابط دیپلماتیک با ایران و وضع تحریم‌ها در یک زمان مشخص که احتمالاً عبارت است از دو هفته پس‌از برگزاری اولین جلسۀ مجلس ایران. از متحدین درخواست می‌شود تا عزم خود را برای انجام این کار به اطلاع ایران برسانند. در طرح این درخواست از متحدین باید برای آن‌ها روشن کنیم که گزینۀ جایگزین این فشار مسالمت‌آمیز بر ایران، اقدام نظامی مستقیم‌تر است که می‌تواند مشکلات بیشتری برای متحدین در روند روابطشان با ایران به وجود آورد. اگر گفت‌وگوهای اولیۀ ما با متحدین اقتضا کند که ارائۀ گزارش و شرح وضعیت دربارۀ گزینه‌های نظامی مدنظر ما درقبال ایران برای سران نظامی متحدین ضرورت دارد، ستاد مشترک نیروهای مسلح این مهم را انجام خواهد داد.

[محتوای غیرمرتبط با موضوع ایران از این قسمت حذف شده است.]

زبیگنیف برژینسکی

[1]. Carter Library, National Security Affairs, Staff Material, Office File, Box 87, For President or Brzezinski Only File, Iran Sensitive 1/80—4/80.

به‌کلی سرّی؛ حساس.

[2]. نک: سند 217. برژینسکی در یادداشت دیگری به تاریخ 24 مارس، به پاول و فرندلی اطلاع داد که کارتر موافقت کرده است تا در تلویزیون اروپا برنامه داشته باشد. او به میلر اطلاع داد که وزارت خزانه‌داری قرار است موضوع تحریم‌های اقتصادی را پیش ببرد، مجموعه‌ای از دعاوی علیه ایران را سامان بدهد و نیز دیپلمات‌های ایران را اخراج کند. او به براون و جونز گفت تا دو افسر نظامی را برای بررسی و رصد وضعیت وزارت امور خارجۀ ایران به این کشور اعزام کند و سطح فعالیت در وادی قنا را بدون ایجاد شتاب و تسریع برای انجام یک عملیات نجات، افزایش بدهد [متن از طبقه‌بندی خارج نشده است]

Carter Library, National Security Affairs, Staff Material, Office File, Box 87, For President or Brzezinski Only File, Iran Sensitive 1/80–4/80.

منبع: - جلد - صفحه