Post
20458
از:
گزارش سیاسی
به:
متن سند
سند شماره (9)
بخش دوم
1- آیا در یک یا دو سال آینده به خارج از کشور سفر خواهید کرد؟ کجا؟ کی؟ و به چه منظور؟
2- اگر در پایتخت کشورتان زندگی نمی کنید چند بار می توانید به آنجا سفر کنید؟
3- آیا در خارج از کشورهای سوسیالیستی دوستان یا اقوامی دارید؟ نام، آدرس و رابطه آنها با خودتان را بنویسید؟
4- لطفا آدرس خود را به همان صورتی که در موقع نامه نگاری به کار می برید روی یک پاکت بنویسید.
5 - توسط این آدرس چه نوع نامه های شخصی دریافت می دارید. ماهانه در داخل کشور چند نامه دریافت می کنید؟ از خارج کشور چند نامه در ماه دریافت می کنید؟ آیا مجله، کتاب و یا نوشتارهای تجاری نیز به دست شما می رسد؟ از طرف چه کسی؟
6- آیا از طریق پست عمومی به شما نامه می رسد؟ اگر جواب مثبت است آدرس دقیق خود را بنویسید.
7- در کشور خودتان چه نوع نشریه، روزنامه یا مجله غربی را می خوانید؟
8 - در محل سکونت در کشورتان چه کسی با شما زندگی می کند و رابطه او با شما چیست محل سکونت و تعداد اطاق ها را به طور مختصر شرح دهید. در طبقه چندم ساختمان واقع شده؟ آیا نامه های شما در داخل صندوق پستی مخصوص شما نهاده می شود؟ اگر جواب مثبت است بگویید که صندوق پستی در کجا واقع شده؟ آیا نام و یا شماره آپارتمان روی آن نوشته شده؟
ص: 172
9- آیا اتومبیل دارید؟ مدل، رنگ و شماره گواهینامه را بنویسید.
10- لطفا نام، مدل، سال ساخته شدن رادیو و تلویزیون موج کوتاه خود را بنویسید.
11- چه نوع وسیله عکسبرداری دارید؟ آیا فیلم ها را در خانه ظاهر می کنید؟
فرم چهارم
(مطالبی به زبان چینی - م)
لطفا بیانیه بالا را با دست خط خود بر روی این کاغذ نوشته و امضاء کنید.
فرم پنجم
ما چنین برداشت کرده ایم که شما متقاضی پناهندگی سیاسی در آمریکا هستید، ما کاملاً میل داریم که به شما کمک کنیم، ولی چون در اینجا در حال حاضر کسی که چینی بداند وجود ندارد نمی توانیم در مورد این مسئله با شما به طور کامل بحث کنیم. بنابراین بهتر است که شما فورا به سفارت خود بازگردید تا ما توسط تلگرام مقامی را به اینجا فراخوانیم که بتواند به زبان چینی صحبت کند.
ما می دانیم که شما میل ندارید به سفارت خود بازگردید، ولی از شما می خواهیم که به آرامی و به سرعت بازگردید و در صورتی که از شما سؤال شد در مورد غیبت خود یک جواب قانع کننده به مقام بالا دست خود بدهید و با آرامش کار خود را ادامه دهید.
در طول هفته بعد با نوشتن نامه ای دلایل خود را برای تقاضای پناهندگی، ماهیت کار خود و جزئیات کار معمول خود، و مسافرت های تفریحی خودتان به خارج از سفارت را شرح دهید. لازم است بدانیم که شما چه مواقعی سفارت را ترک کرده، به کجا و با چه کسی می روید تا بتوانیم ترتیب تماس خالی از خطری را بدهیم. اگر می دانید که می توانید در دو هفته آتی به مدت 15 دقیقه به سفارت ما بیایید تاریخ و زمان دقیق آن را بنویسید تا منتظر ورود شما باشیم.
نامه را در پاکتی که هم اکنون آدرس بر روی آن نوشته شده بگذارید، آن را در جای امنی نگاهدارید و فورا بدون اینکه کسی شما را ببیند آن را پست نمایید.
شما مهمترین گام را برای رسیدن به پناهندگی و آزادی برداشته اید. به محض تائید هویت و صداقت شما، ما طرحی خواهیم ریخت تا بوسیله آن شما بدون خطر فرار نمائید. لطفا تصمیم درست را اتخاذ کنید و مطمئن باشید که در بقیه راه ما به شما کمک خواهیم کرد.
فرم ششم
شما در سفارت جمهوری خلق چین چه کاری انجام می دهید؟
کار تحقیق و بررسی در مورد مسائل سیاسی و اقتصادی؟ بلی-خیر
کار تحقیق و بررسی در مورد مسائل فرهنگی؟ بلی-خیر
کار تحقیق و بررسی در مورد مسائل علمی؟ بلی-خیر
کار ترجمه؟ بلی-خیر
حسابداری و کتابداری؟ بلی-خیر
ص: 173
دریافت و توزیع اسناد رسمی از پکن؟ بلی-خیر
کار تجاری؟ بلی-خیر
کار تایپ و یا کد رمزی؟ بلی-خیر
ترجمه و تحقیق برای دفتر سازمان خبرگزاری چین؟ بلی-خیر
آیا در سفارت آشپز هستید؟ بلی-خیر
آیا به عنوان راننده، کارگر منزل یا باغبان کار می کنید؟ بلی-خیر
رئیس بخش مربوط به شما چه کسی است؟
آیا شما عضو حزب کمونیست چین یا اداره تحقیقات سفارت هستید؟
بلی-خیر
آیا شما عضو ارتش آزادی بخش خلق یا اداره اطلاعاتی سفارت هستید؟
بلی- خیر
آیا شما اعضاء ارتش آزادی بخش خلق یا اداره اطلاعاتی سفارت را می شناسید؟ بلی- خیر
آیا شما در رابطه با اداره رابط بین المللی کار می کنید؟ بلی- خیر
آیا شما عضو حزب کمونیست چین هستید؟ بلی- خیر
آیا شما در جلسات توجیهی سفیر و یا کنسول شرکت می کنید؟
بلی- خیر
آیا می توانید وارد اطاق رمز (یا اطاق سرّی) شوید و اسناد و تلگرام ها را بخوانید؟ بلی- خیر
قرار بود در چه زمانی برای کار یا گذراندن تعطیلات به چین بازگردید؟ همین ماه - ماه آینده - در اواخر سال جاری - سال آینده آیا اخیرا توسط بالادست هایتان در سفارت از شما انتقاد شده است؟ بلی- خیر
دلیل انتقاد چه بوده است؟ عکس العمل سیاسی ناراحت کننده؟ بلی- خیر
گرایش ها و رفتارهای بورژوازی؟ بلی- خیر
اشتباه در کار؟ بلی- خیر حال که اعصابتان آرام تر شده است، آیا می توانید خلاصه ای از تاریخچه شخصی خود را بنویسید؟ در این بیانیه باید تمام جزئیات مربوطه به تحصیلات، تجارب کاری و تجارب خود در حزب کمونیست چین پرا بنویسید، همچنین اسامی، محل، و شغل های تمام اعضای خانواده خود را بنویسید، در یک نامه ثانی، گزارشی کامل از وظایف خود در سفارت جمهوری خلق چین از زمان ورودتان به آنجا را بنویسید.
چون فراگیری زبان انگلیسی برای شما بی فایده نخواهد بود، این شخص به شما انگلیسی یاد خواهد داد، کتاب های آموزشی به زبان چینی نداریم بنابراین آموزش به نحو مستقیم صورت خواهد گرفت.
آیا شما مریض هستید؟ و می خواهید با یک پزشک ملاقات کنید؟بلی- خیر
فرم هفتم
دیگر دستورالعمل ها و عبارات مفید.
لطفا روی این صندلی بنشینید. می خواهم از شما عکس بگیریم.
ص: 174
ما به مدت چند روز شما را به جای امنی خواهیم برد تا ترتیب خروج شما از کشور داده شود. این محل سکونت امن است و از شما حفاظت به عمل می آید. یک فرد آمریکایی همیشه با شما خواهد بود و در صورت نیاز به شما کمک خواهد کرد. این دستورالعمل را به کار بندید و بدون اجازه او ساختمان را ترک ننمایید. به شما وسایلی داده خواهد شد تا مدت اقامتتان توأم با آسایش باشد.
پس از چند روز یک آمریکایی که به زبان چینی صحبت می کند به اینجا برای کمک به شما خواهد آمد و همراه شما از کشور خارج خواهد شد.
ما می خواهیم شما را تغییر چهره بدهیم تا در خارج از ساختمان کسی شما را نشناسد. پس از پایان تغییر چهره و در خارج از ساختمان دستورات شخصی را که همراهتان است به دقت به کار بندید.
چمدانتان را همراه نبرید. آن چیزهایی را که در جیب جای می گیرد با خود برده و بقیه را در همین جا بگذارید. از آنها مواظبت و مراقبت به عمل خواهد آمد.
زمان یافت نشد!
اتفاق و وقایعی یافت نشد!
قرارداد یافت نشد!