در حال دریافت اطلاعات

لطفا منتظر بمانید!

سند شماره

بررسی گزینه‌ نظامی علیه ایران

موضوع سند

متن سند

 


 

  • یادداشت ویلیام اودوم از کارکنان شورای امنیت ملّی برای مشاور امنیت ملّی رئیسجمهور (برژینسکی) [1]

 

  واشنگتن، 6 نوامبر 1979

موضوع:

        گزینه‌ نظامی علیه ایران


این یادداشت برای آگاه‌ساختن شما از آخرین تحقیقاتی است که ازاین به بعد از کمیته هماهنگی ویژه امروز صبح انجام داده‌ام.

تا قبل از این که به دفتر ستاد مشترک نیروهای مسلّح، دستور قاطع انجام عملیات با استفاده از نیروهایی مانند دلتا[2] داده نشود، آنها به مسائل دشوار نمی‌پردازند. من موضوعاتی را که ژنرال جونز، در جلسه امروز عصر شورای امنیت ملّی، مطرح کرد را بررسی کردم. آنها صرفاً دو مشکل اصلی را نشان می‌دهند:

- زمان طولانی که برای قراردادن بالگردها و نیروها، در موقعیتی نزدیک به ایران نیاز است؛

- نبود اطلاعات در مورد وضعیت سفارت ایالات متحده.

باتوجه‌به این مشکلات، احتمال دستیابی به یک شگفتی، بسیار پایین است و احتمال متحمل شدن تلفات بالا در سفارت بسیار زیاد است؛ ازاین‌رو، من به‌ناچار و بر اساس اطلاعاتی که دارم، عملیات نظامی را پیشنهاد نمی‌کنم.

بااین‌حال، ستاد مشترک نیروهای مسلّح، در حال کار بر روی چندین گزینه دیگر است. برای رفع خلأ اطلاعاتی، آنها ممکن است که پیشنهاد اعزام افرادی برای رصد اوضاع را مطرح کنند که به‌عنوان آلمانی یا مجارستانی یا سایر ملّیت‌ها وارد ایران می‌شوند البته راه دریافت گزارش‌های آنها چندان آسان نیست.

برای غلبه بر مشکل سفر، آنها پیشنهاد اعزام نیروهای دلتا، در قالب توریست را به برخی مناطق شروع عملیات در اروپا مطرح می‌کنند. آنها به‌صورت فردی سفر می‌کنند و در پایگاه هوایی ایالات متحده، به هم می‌پیوندند. تجهیزات آنها را که یک هواپیمای باری به پایگاه هست را می‌توان به‌صورت مجزّا فرستاد. من با این اقدامات موافق هستم؛ به شرط این که ستاد مشترک اعلام کند که امکان افشای نیروی دلتا، بعید است. تلاش اطلاعاتی درهرصورت، ضروری است.

بعد از جلسه امروز عصر شورای امنیت ملّی، اطلاعات بیشتری به دست خواهید آورد.

من در پاسخ به سؤال همیلتون جردن به وی گفتم که گزینه عملیات‌ نظامی، چندان خوب به ‌نظر نمی‌رسد و اینکه در حال حاضر آن را پیشنهاد نمی‌کنم.

[1] منبع:‌ Carter Library, National Security Affairs, Brzezinski Material, General Odom File, Box 27, Iran 11/78–11/79. سرّی؛ حسّاس.
[2] DELTA

 

 

منبع: - جلد - - صفحه
تصاویر سند
سند قبلی سند بعدی
(F 135 14 (یو 14 آمریکایی 14) 15 111 130 2[5] یا اس‌آر 3 14 141 320C 4 5 6 53 71) 71[6]) 9 52 60 70 71 A–6 C–141تفنگ خودکار C–5 EC–130 E–3 F–111 F–4 F–5 HH–53 KC–135 L70 LPH M Nimitz P–3 RH–53 SALT II TWIN OTTER Trident VHF Radio Phone آر‌پی‌جی آمبولانس آواکس اتوبوس ادوات نظامی اس­ سی اسکن ضد مادون‌قرمز اس‌آر اف ال الیاف کربنی و آلومینیومی ام­سی اوتر ای­ سی ای­سی ایستگاه رادیویی ایستگاه‌های رادیو و تلویزیون بالگرد بالگرد آر ­اچ بالگرد آر­اچ بالگرد آر‌اچ بالگردها بالگردهای اچ اچ بالگردهای سی بالگردهای عراقی بالگردهای غول‌پیکر بالگردهای نیروی دریایی بالگردهای نیروی هوایی برج­ های رادیویی بمب­ های صوتی بی بی­سیم بی­سیم ­ها بی‌سیم (واکی‌تاکی) تانک ام تانک­ های شوروی تانکرهای سوخت­ رسان تجهیزات ارتباطی تجهیزات نیروگاهی و مخابراتی.هواپیماهای سی تجهیزات و ادوات نظامی تجهیزات پزشکی تسلیحات تسلیحات اتمی تسلیحات ضدتانک تفنگ تفنگ ام 14 تفنگ ژ3 تلفن رادیویی تله‌های انفجاری توپ‌های 105 میلی‌متری تیرک‌های ضد بالگرد تیم دلتا تیوپ­ های حاوی بنزین تیپ زرهی مجهز به بیش از صد تانک جنگنده ­های اف جنگنده ای جنگنده نیروی هوایی جنگنده‌های اف جنگنده‌های اف111 حلقه کی­سی خمپاره ­انداز دکل‌های حفّاری ذرّات فومی رادار راه‌آهن رنجر و کادر بالگردها زاقه­ های مهمات زیردریایی سالت سالت 2 سلاح آر­پی­جی سلاح ژ3 سلاح‌ سبک (تفنگ ژ3[4]) سوخت­ رسان سی سیستم ­های توپخانه پدافند هوایی سیستم هشدار سیستم‌های امنیتی سفارت صندلی چرخ‌دار ضبط کاست قابل‌حمل ضد بالگردهای تهاجمی ضد جنگنده‌ها قطعات یدکی قطعات یدکی تجهیزات حفّاری قطعات یدکی تجهیزات نظامی قطعات یدکی صنایع نظامی قطعات یدکی نظامی قطعات یدکی هواپیماهای مسافربری قفل‌های الکترونیکی درها قیچی آهن‌بر لوله‌های گاز ماسک ضد گاز مبدّل کاتالیزوری مسلسل مسلسل دستی مسلسل­ های سبک و سنگین مسیریاب­ های سی مشعل بٌرش استیلن مشعل‌های استیلن مهمّات مواد منفجره موتورهای دیزلی موشک ترایدنت مین‌ مین‌ها نارنجک نارنجک دستی نارنجک‌انداز نارنجک‌های دستی ناو می‌دوی ناو نیمیتز ناو هجومی آبی‌خاکی ناو هواپیمابر ناو هواپیمابر نیمیتز ناو هواپیمابر کلاس نیمیتز ناو هواپیمابر کیتی‌هاک ناو کیتی‌هاک ناو یو اس اس نیمیتز ناوهای مین‌روب ناوگان اف ناوگان اقیانوس آرام داده­ام نشانه‌گذاری میدان مین. نفتکش‌های آمریکایی نیروگاه برق نیروگاه‌های تأمین ‌برق هواپیما هواپیماهای آمریکایی هواپیماهای اس‌آر هواپیماهای اف هواپیماهای ام سی هواپیماهای ای هواپیماهای ایران هواپیماهای بی هواپیماهای سوخت­ رسان سی هواپیماهای سی هواپیماهای شناسایی سریع (مانند اس‌آر هواپیمای 707 و 320 سی هواپیمای 787 هواپیمای آواکس هواپیمای اس‌آر هواپیمای اف هواپیمای ام هواپیمای ام­سی هواپیمای اوتر هواپیمای ای‌سی هواپیمای باری هواپیمای بی هواپیمای توئین اوتر هواپیمای خطوط هوایی قبرس هواپیمای سوخت ­رسان کی­ سی هواپیمای سوخت‌رسان هواپیمای سوخت‌رسانکی‌سی 135 هواپیمای سی هواپیمای سی5ای هواپیمای نظامی هواپیمای پی هواگرد ثابت­ بال هواگرد ثابت­بال هواگرد ناوپایه وسایل نقلیه پالایشگاه پایگاه رادیویی پمپ هیدرولیک پمپ‌ها کامیون کامیون سوخت کامیون­ های سوخت کشتی ­ها کشتی اطلاعاتی نیروی دریایی آمریکا کشتی نیروی دریایی آمریکا کشتی پوبلو کشتی یو اس اس پوبلو (USS Pueblo) کشتی­ های تجاری کشتی‌های تجاری کلاشینکف کلت کلت کمری کمپرسورهای توربین‌ها گاز اشک‌آور گان‌شیپ ای‌سی یو ­اس ­اس پوبلو