در حال دریافت اطلاعات

لطفا منتظر بمانید!

سند شماره

موضع رسمی آمریکا در قبال گروگان گیری در ایران

موضوع سند

متن سند

متنی که توسط شورای امنیت ملی تهیه شده است[1]

واشنگتن، بدون تاریخ

موضع ایالات متحده

1.       خروج امن و فوری همۀ کارکنان آمریکایی سفارت تهران و نیز سایر آمریکاییهای گروگان گرفته شده از ایران برای حل‌وفصل سایر مسائل ضروری است.

2.      آمریکا شکایتها و اعتراضاتی را که بسیاری از شهروندان ایران دربارۀ رفتارهای رژیم سابق حس میکنند، درک کرده است و با آن‌ها همراهی میکند. ایالات متحده آماده است تا در بستری مخصوص که برای اظهار این ادعاها فراهم شده است، موارد بیان‌شده را بشنود تا بدین‌ترتیب گروگانها با این اطمینان آزاد شوند که مراتب بالا در مکانی مناسب و پس‌از آزادی آن‌ها بررسی خواهد شد.

آمریکا در هرگونه استماع شکایتی که گروگانها در آن دخیل باشند، شرکت نخواهد کرد. این کشور آماده است تا با حمایت سازمان ملل در جهت ایجاد یک گروه یا کمیسیون برای استماع شکایات ایران و تهیۀ گزارش در این رابطه گام بردارد. دولت آمریکا با این گروه براساس قوانین بینالمللی و منشور سازمان ملل همکاری خواهد کرد.

3.      دولت آمریکا هر اقدام قانونی را که توسط دولت ایران در دادگاههای این کشور با هدف اعادۀ داراییهای شاه سابق و احتمالاً متعلق به خزانۀ ملی کشور انجام میشود، تسهیل میکند. برای این کار، آمریکا به دادگاه و سایر طرفهای درگیر اعلام خواهد کرد که ایالات متحده حق دولت ایران را برای طرح چنین ادعاهایی در دادگاه و درخواست برای کمک درزمینۀ بهدست‌آوردن اطلاعات دربارۀ داراییها از نهادهای مالی و سایر نهادها، به رسمیت میشناسد.

4.      به‌محض آزادی همراه با سلامت گروگان‌ها، ایالات متحده آمادۀ آزادسازی داراییهای مسدودشدۀ ایران و تسهیل روند عادیسازی روابط تجاری بین دو کشور است؛ با این درک که ایران به تعهدات مالی خود درقبال اتباع آمریکا پایبند بوده است و اینکه توافق بین دو طرف از منافع برحق بانکهای آمریکایی و سایر مدعیان صیانت خواهد کرد. آمریکا آماده است تا اعضای یک کارگروه را به‌منظور تلاش برای نیل به این توافق تعیین کند.

5.      ایالات متحده آماده است تا نمایندهای تعیین کند برای گفت‌وگو با نمایندگان ایران دربارۀ تهدید جاری که حملۀ شوروی به افغانستان به وجود آورده و نیز ارائۀ پیشنهاد به دولتها نسبت‌به گامهایی که آمریکا و ایران بایستی برای بهبود امنیت ایران بردارند؛ ازجمله ازسرگیری تأمین قطعات یدکی نظامی توسط آمریکا برای ایران.

6.      دولت آمریکا آماده است تا با صدور بیانیهای در یک زمان مناسب، اعلام نماید که شکایتها و خواستههای مردم ایران را درک میکند و به تمامیت ارضی این کشور و نیز حق مردم برای تعیین دولت موردنظرشان احترام میگذارد. ایالات متحده دولت جمهوری اسلامی ایران را به‌عنوان دولت قانونی ایران به رسمیت میشناسد. آمریکا تأکید میکند که مردم ایران حق دارند تا دولت موردنظرشان را خودشان تعیین کنند.



[1].  Carter Library, National Security Affairs, Staff Material, Middle East File, Box 31, Subject File, Iran [Retained] 1/80.

سرّی.

منبع: - جلد - - صفحه
تصاویر سند
سند قبلی سند بعدی
(F 135 14 (یو 14 آمریکایی 14) 15 111 130 2[5] یا اس‌آر 3 14 141 320C 4 5 6 53 71) 71[6]) 9 52 60 70 71 A–6 C–141تفنگ خودکار C–5 EC–130 E–3 F–111 F–4 F–5 HH–53 KC–135 L70 LPH M Nimitz P–3 RH–53 SALT II TWIN OTTER Trident VHF Radio Phone آر‌پی‌جی آمبولانس آواکس اتوبوس ادوات نظامی اس­ سی اسکن ضد مادون‌قرمز اس‌آر اف ال الیاف کربنی و آلومینیومی ام­سی اوتر ای­ سی ای­سی ایستگاه رادیویی ایستگاه‌های رادیو و تلویزیون بالگرد بالگرد آر ­اچ بالگرد آر­اچ بالگرد آر‌اچ بالگردها بالگردهای اچ اچ بالگردهای سی بالگردهای عراقی بالگردهای غول‌پیکر بالگردهای نیروی دریایی بالگردهای نیروی هوایی برج­ های رادیویی بمب­ های صوتی بی بی­سیم بی­سیم ­ها بی‌سیم (واکی‌تاکی) تانک ام تانک­ های شوروی تانکرهای سوخت­ رسان تجهیزات ارتباطی تجهیزات نیروگاهی و مخابراتی.هواپیماهای سی تجهیزات و ادوات نظامی تجهیزات پزشکی تسلیحات تسلیحات اتمی تسلیحات ضدتانک تفنگ تفنگ ام 14 تفنگ ژ3 تلفن رادیویی تله‌های انفجاری توپ‌های 105 میلی‌متری تیرک‌های ضد بالگرد تیم دلتا تیوپ­ های حاوی بنزین تیپ زرهی مجهز به بیش از صد تانک جنگنده ­های اف جنگنده ای جنگنده نیروی هوایی جنگنده‌های اف جنگنده‌های اف111 حلقه کی­سی خمپاره ­انداز دکل‌های حفّاری ذرّات فومی رادار راه‌آهن رنجر و کادر بالگردها زاقه­ های مهمات زیردریایی سالت سالت 2 سلاح آر­پی­جی سلاح ژ3 سلاح‌ سبک (تفنگ ژ3[4]) سوخت­ رسان سی سیستم ­های توپخانه پدافند هوایی سیستم هشدار سیستم‌های امنیتی سفارت صندلی چرخ‌دار ضبط کاست قابل‌حمل ضد بالگردهای تهاجمی ضد جنگنده‌ها قطعات یدکی قطعات یدکی تجهیزات حفّاری قطعات یدکی تجهیزات نظامی قطعات یدکی صنایع نظامی قطعات یدکی نظامی قطعات یدکی هواپیماهای مسافربری قفل‌های الکترونیکی درها قیچی آهن‌بر لوله‌های گاز ماسک ضد گاز مبدّل کاتالیزوری مسلسل مسلسل دستی مسلسل­ های سبک و سنگین مسیریاب­ های سی مشعل بٌرش استیلن مشعل‌های استیلن مهمّات مواد منفجره موتورهای دیزلی موشک ترایدنت مین‌ مین‌ها نارنجک نارنجک دستی نارنجک‌انداز نارنجک‌های دستی ناو می‌دوی ناو نیمیتز ناو هجومی آبی‌خاکی ناو هواپیمابر ناو هواپیمابر نیمیتز ناو هواپیمابر کلاس نیمیتز ناو هواپیمابر کیتی‌هاک ناو کیتی‌هاک ناو یو اس اس نیمیتز ناوهای مین‌روب ناوگان اف ناوگان اقیانوس آرام داده­ام نشانه‌گذاری میدان مین. نفتکش‌های آمریکایی نیروگاه برق نیروگاه‌های تأمین ‌برق هواپیما هواپیماهای آمریکایی هواپیماهای اس‌آر هواپیماهای اف هواپیماهای ام سی هواپیماهای ای هواپیماهای ایران هواپیماهای بی هواپیماهای سوخت­ رسان سی هواپیماهای سی هواپیماهای شناسایی سریع (مانند اس‌آر هواپیمای 707 و 320 سی هواپیمای 787 هواپیمای آواکس هواپیمای اس‌آر هواپیمای اف هواپیمای ام هواپیمای ام­سی هواپیمای اوتر هواپیمای ای‌سی هواپیمای باری هواپیمای بی هواپیمای توئین اوتر هواپیمای خطوط هوایی قبرس هواپیمای سوخت ­رسان کی­ سی هواپیمای سوخت‌رسان هواپیمای سوخت‌رسانکی‌سی 135 هواپیمای سی هواپیمای سی5ای هواپیمای نظامی هواپیمای پی هواگرد ثابت­ بال هواگرد ثابت­بال هواگرد ناوپایه وسایل نقلیه پالایشگاه پایگاه رادیویی پمپ هیدرولیک پمپ‌ها کامیون کامیون سوخت کامیون­ های سوخت کشتی ­ها کشتی اطلاعاتی نیروی دریایی آمریکا کشتی نیروی دریایی آمریکا کشتی پوبلو کشتی یو اس اس پوبلو (USS Pueblo) کشتی­ های تجاری کشتی‌های تجاری کلاشینکف کلت کلت کمری کمپرسورهای توربین‌ها گاز اشک‌آور گان‌شیپ ای‌سی یو ­اس ­اس پوبلو