در حال دریافت اطلاعات

لطفا منتظر بمانید!

سند شماره

170- نامه رئیس‌دفتر کارتر برای کریستین بورگت و هکتور ویلالون

موضوع سند

متن سند

نامۀ رئیس‌دفتر رئیس‌جمهور (جردن) برای کریستین بورگه و هکتور ویلالون[1]

واشنگتن، 30 ژانویه 1980

 

جناب آقایان بورگه و ویلالون:

ابتدا اجازه دهید که بگویم از جلساتی که در طول دو هفتۀ گذشته در لندن و واشنگتن داشتیم، بسیار لذت بردم و استفاده کردم؛ زیرا این جلسات که غیررسمی و به‌صورت خصوصی برگزار شدند، کمک زیادی به درک من از اوضاع کنونی ایران کردند.

شما به‌عنوان دوستان و حامیان نهضت انقلابی ایران، در تشریح نگرانی‌ها و دعاوی مردم ایران برای من بسیار قاطع و مؤثر عمل کردید. براساس دیدگاه‌های شما و بحث‌هایی که صورت گرفت، من توانستم عمق نگرانی‌های مردم ایران را درک کنم.

هم‌زمان، شما در هنگام مواجهه با دیدگاه کشور من، هم صبور و هم هوشیار بودید. اطمینان دارم که شما اکنون دریافته‌اید که ما منتظر روزی هستیم که بتوانیم با دولت و مردم ایران، براساس احترام متقابل و برابر، ارتباط برقرار کنیم.

وقتی شما به ایران بازمی‌گردید، امیدوارم این نگاه را به رئیس‌جمهور منتخب، بنی‌صدر و وزیر امور خارجه، قطب‌زاده منتقل کنید که دولت ما آمادۀ همکاری با دولت ایران برای حل سریع بحران کنونی در چهارچوب احترام است و تمایل دارد تا در چهارچوب مجموعه‌ای از گام‌های دوسویه در جهت نیل به یک راه‌حل، حرکت کند.

من معتقدم شما افرادی منسجم و خردمند هستید که دوست دارید بحران کنونی بین ایران و آمریکا به‌شکلی مسالمت‌آمیز حل شود. من به نمایندگی از دولت آمریکا، بسیار خرسند می‌شوم که شما این گفت‌وگوی غیررسمی را همچنان حفظ کنید.

با احترام، همیلتون جردن، رئیس‌دفتر رئیس‌جمهور


[1]. Carter Library, Office of the Chief of Staff, Jordan’s Confidential Files, Box 34, Iran 1/80.

فاقد علامت طبقه‌بندی.

منبع: - جلد - صفحه
تصاویر
سند قبلی سند بعدی
1947 National Security Act Article 39 مادّه 39 Article 41 FOI Resolution S/13735 TNF «اعلامیه ونیز» آمریکا آینده انقلاب آیین‌نامه‌ 662 امام خیمینی اوراق سفید اوراق سفید تاریخی درباره روابط ایران و ایالات متحده اوراق سفید درباره چین (1949) و ویتنام (1965) ایران ایرانی بحران گروگانگیری بخش 662 لایحه کمک خارجی سال 1961 بریتانیا بیانیه 27 نوامبر ایران بیانیه 9 نوامبر بیانیه رسمی آمریکا تحریم‌های مادّه 41 تحلیل تصویب قطعنامه پیشنهادی آمریکا برای اعمال تحریم‌های اقتصادی علیه ایران توافق­نامه سالت 2 جیم کارتر داخل ایران سازمان سیا شوروی فرمان اجرایی 12036 فرمان اجرایی 12205 فرمان اجرایی 12211 قانون 1947 قانون آزادی اطلاعات قطعنامه 457 (1979) 4 دسامبر قطعنامه 461 (1979) قطعنامه 461 شورای امنیت سازمان ملل قطعنامه 461 مصوّب 31 دسامبر 1979 قطعنامه اختیارات جنگ قطعنامه تحریم ایران قطعنامه تحریم ایران در شورای امنیت قطعنامه سازمان ملل قطعنامه شماره 457 قطعنامه شورای امنیت قطعنامه شورای امنیت به منظور تحریم ایران قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل قطعنامه وضع تحریم علیه ایران قطعنامه‌های شورای امنیت سازمان ملل لایحه امنیت ملّی 1947 مادّه 39 متمم فرمان اجرایی 11905 متمم هیوز رایان مذاکرات صلح خاورمیانه معاهده 1921 معاهده 1921 ایران معاهده 1921 روسی منشور سازمان ملل نامه 25 نوامبر والدهایم نامه پرکت/لینگن نجات گروگانگیری وضع تحریم‌‌های اقتصادی علیه ایران (قطعنامه اس/13735) وضعیت کشور پیمان 1921 پیمان نیروهای هسته‌ای پیمان وین گزارش گزارش گولاسینزکی