گزارش برنامه FOCUS

سند شماره (۳۸)
وزارت امور خارجه
۷ تیر ۱۳۵۷- ۲۸ ژوئن ۱۹۷۸
واشنگتن دی. سی. شماره پستی ۲۰۵۲۰
چارلز ناس
کاردار موقت سفارت
تهران
آقای ناس عزیز:
نامه پیوست از سفیر (ادوارد) لیتل، خودش گویاست. کارمندان گروه اطلاعات در حال پیگیری تجربه ای هستند تا اعتبار اولویتی را که اطلاعات داخلی نیاز دارد، مطالعه نمایند و نیز قوت و تأثیر مطالعه ابتدایی FOCUS را بازبینی نمایند. به وظیفه باید چسبید، می‌دونی! نظر صریح شما موجب کمال امتنان خواهد بود. آخرین موعد ارسال نظرات وزارت امور خارجه به اد. لیتل یازدهم اوت می‌باشد. چنانچه نظریاتی داشته باشی می‌توانی، یادداشتی برای من بفرستی یا تلگرافی خبر بدهی.
هنگامی که سفیر سولیوان در وزارت بود نامه پیوست را نشانش دادم. او فقره ای به لیست اولویت‌ها افزود و موافقت کرد که به مطالعه ادامه دهیم.
ارادتمند کارول سی مور
اداره روابط اطلاعاتی
دایره اطلاعات و تحقیقات

 

 

مدیر اطلاعات مرکزی
سری
کمیته منابع انسانی
دفتر رئیس
چارلز دبلیو ناس
کاردار موقت سفارت
سفارت آمریکا- تهران
آقای ناس عزیز
نزدیک به سه سال است که کمیته منابع انسانی برنامه بررسی FOCUS را هدایت نموده است؛ ارزیابی منابع انسانی که در پاسخ به نیازهای امنیت ملی، از مأموریت‌های خارج که توسط آمریکا انتخاب می‌شود، گزارش می‌شود. شرکت همه جانبه وزارت امور خارجه و آژانس‌های اطلاعاتی گوناگون که در تابلو اطلاعات ارائه شده، مغتنم است. درباره مأموریت در ایران بررسی FOCUS یک سال و نیم قبل انجام گرفت و نتایج آن توسط معاون مدیر اطلاعات مرکزی در ۲۶ ژانویه ۱۹۷۷ برای کاردار جک میکلوس فرستاده شد. لیست اولویت منافع اطلاعات ملی که از روند بررسی FOCUS اخذ شده بود به تاریخ ۱۷ می‌۱۹۷۷ برای شما ارسال گردید.
بر پایه آزمایش، منشی کمیته منابع انسانی با همکاری آژانس‌های اطلاعاتی و وزارت امور خارجه، در حال انجام برنامه تعقیبی FOCUS انتخابی در دنباله بررسی‌های قبلی هستند. این برنامه‌های تعقیبی به منظور بررسی اعتبار اولویت نیازها (یا منافع) اطلاعات ملی می‌باشد و نیز بررسی قوت و تأثیر بررسی FOCUS اولیه بر مبنای گزارشات از کلیه عناصر مأموریت. با در نظر گرفتن منافع روزافزون ملی درباره گزارش از مأموریت شما و اهمیت آن برای سیاستگزاران واشنگتن، برنامه تعقیبی FOCUS در ایران، برای برنامه جدید یکی از کاندیداهای اولیه می‌باشد.
به عنوان جزء لایتجزای برنامه تعقیبی، تشکرات خود را در مورد دریافت نظرات شما و گروه را درباره گزارش برنامه جاری مأموریت و مفید بودن بررسی FOCUS قبلی اظهار می‌داریم. هرگونه پیشنهادی که معطوف به نیازها و ارشاد گزارش جاری باشد، برای ما مفید خواهد بود.
برنامه تعقیبی FOCUS با روشی نسبتاً غیر رسمی انجام شده و برای تکمیل به ۶ تا ۸ هفته نیاز دارد. به منظور سهولت، خلاصه کوتاهی از چهارچوب بررسی FOCUS را همراه با نسخه‌هایی از مکاتبات قبلی ضمیمه می‌نمایم. امیدوارم که در این راه ما را مساعدت نماید.
با احترام
سفیر ادوارد اس. لیتل
رئیس

 

 

محرمانه
تهران - ایران
اول اوت ۱۹۷۸
خانم کارول سی. مور
اداره روابط اطلاعاتی
دایره اطلاعات و تحقیقات
وزارت امور خارجه - واشنگتن دی. سی
کارول عزیز:
عطف به نامه ۲۸ ژوئن، در خصوص روند اعطای آزادی‌های سیاسی شاه و آشوب‌های سیاسی ناشی از آن در کشور پیشنهاد می‌کنم یک پاراگراف فرعی زیر پاراگراف داخلی، اما براساس زیر تهیه شود.
«قدرت، ماهیت، برنامه‌ها و غیره، از عناصر مخالف و دامنه خطر آنها برای رژیم». والا، لیست هماهنگ بوده است.
ارادتمند
چارلز دبلیو. ناس - کاردار موقت سفارت